Andrés Sánchez Robayna (Las Palmas, 1952) cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, en la que se doctoró en 1977. Ha sido conferenciante y profesor en diversos centros y universidades de Europa y de América. Fundó y dirigió las revistas Literradura (Barcelona, 1976) y Syntaxis (Tenerife, 1983-1993), considerada «una de las expresiones más altas del pensamiento crítico en torno a la literatura y las artes plásticas» de la reciente historia cultural española. Fue director de la sede canaria de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, así como director del Departamento de Debate y Pensamiento del Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), de Las Palmas de Gran Canaria, a raíz de su fundación. Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, griego, checo y árabe. Es catedrático de Literatura Española de la Universidad de La Laguna. Recibió el Premio de la Crítica por su libro de poemas La roca (1984) y el Premio Nacional de Traducción (1982) por su versión de la Poesía Completa de Salvador Espriu. Ha publicado diversos libros de crítica e historia literaria. Asimismo, ha desarrollado una amplia labor de traducción poética (Wallace Stevens, William Wordsworth, Salvador Espriu, Haroldo de Campos, Joan Brossa, Ramón Xirau, etc.). Actualmente dirige el Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna, así como la serie editorial del mismo nombre.

LIBROS DE POESÍA: Día de aire (Tiempo de efigies) (1970); Clima (1978); Tinta (1981); La roca (1984); Palmas sobre la losa fría (1989); Fuego blanco (1992); Sobre una piedra extrema (1995); Inscripciones (1999); El libro, tras la duna (2002); En el cuerpo del mundo: obra poética (1970-2002) (2003); Sobre una confidencia del mar griego (precedido de "Correspondencias") (2005).

LIBROS DE CRÍTICA: El primer Alonso Quesada (1977); Tres estudios sobre Góngora (1983); Museo atlántico (1983); La luz negra (1985); Poetas canarios de los Siglos de Oro (1990); Para leer ‘Primero sueño’ de sor Juana Inés de la Cruz (1991); Estudios sobre Cairasco de Figueroa (1992); Silva gongorina (1993) y La sombra del mundo (1999).

OTROS LIBROS: La inminencia (Diarios, 1980- 1995) (1996); Días y mitos (Diarios, 1996-2000) (2002).

Ramon Balasch (Cornellà, 1950) estudia Filosofia i Teologia a la Facultat de Teologia de Barcelona (1966-1969) i es llicencia en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona (1969-1974).

Es dóna a conèixer amb Remor de rems (Premi Amadeu Oller 1972), Rovell de mala plata (1973), Aigües d'enlloc (1973), Occit enyor (Premi Carles Riba 1974) i Alicates (Premi Nacional de la Crítica 1978). Amb la versió de l'Obra poètica I, II i III de Salvador Espriu al castellà, realitzada en col·laboració amb Andrés Sánchez Robayna, obté el Premio Nacional de Traducción 1980.

L'amistat amb Joan Brossa fa que col·labori en la redacció de Memòria personal (1973) d'Antoni Tàpies, amb la supervisió de Joan Brossa. Va ser llavors que va fundar Llibres del Mall amb M. Mercè Marçal, Xavier Bru de Sala i Gemma d'Armengol i el suport de Joan Brossa, Antoni Tàpies i Joan Miró. Durant aquesta aventura editorial, que va durar quinze anys (1973-1988), Ramon Balasch dirigeix i coordina la publicació de més de quatre-cents llibres.

Balasch ha treballat com a "èditor" en una vintena de publicacions, com són Un camí compartit (1973)-catàleg de Joan Miró, Teatre complet. Poesia escènica I, II i III (1973-1978) de Joan Brossa, Obres completes. Poesia (1977) de Salvador Espriu i Paisajes después de la batalla (1985) de Juan Goytisolo-Eduardo Arroyo.

El 1995 crea Clipmèdia Comunicació, empresa especialitzada en comunicació científica, tecnològica i cultural